Фольклорные издания
Песни и сценки медвежьего праздника манси: хрестоматия. Книга 2. Тексты на русском языке
УДК 398
ББК 82.3 (2=665.1)
П 28
Песни и сценки медвежьего праздника манси: хрестоматия. Книга 2. Тексты на русском языке / Деп. образования и молодеж. политики ХМАО – Югры ; Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок ; сост. Н. В. Лукина, С. А. Попова ; рец. Т. А. Молданова. – Ханты-Мансийск : ООО «Печатный мир г. Ханты-Мансийск» 2017. – 190 с. – ISBN 978-5-9500406-6-5
Мансийская (вогульская) народная поэзия: военные и героические сказания
УДК 398.2(=511:143)
ББК 82,3 Манс
М 23
Мансийская (вогульская) народная поэзия: военные и героические сказания / сост., транслит. текстов, пер. на рус. яз. Е. И. Ромбандеевой ; рец.: Т. А. Молданова, С. А. Попова. – Тюмень : ООО «ФОРМАТ», 2017. – 250 с. – 250 экз. – ISBN 978-5-6040210-5-7.
Мансийская (вогульская) народная поэзия : тексты мифологического содержания, молитвы
УДК 398.2(511:143)
ББК 82.3Манс
М 23
Мансийская (вогульская) народная поэзия : тексты мифологического содержания, молитвы / Департамент образ. и молодежной политики ХМАО – Югры, Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок ; сост., транслит. текстов, пер. на рус. яз. Е. И. Ромбандеевой. – Ханты-Мансийск : ООО «Печатный мир г. Ханты-Мансийск», 2016. – 152 с.
Драматические представления на медвежьем празднике манси
УДК 394/395
ББК 63.521(=665/1)–7
К 19
Каннисто А. Драматические представления на медвежьем празднике манси / А. Каннисто, М. Лиимола ; пер. с нем. яз. Н. В. Лукиной ; рец. : Е. К. Скрибник, С. А. Попова ; Департамент образования и молодежной политики ХМАО – Югры, Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок. – Ханты-Мансийск : ООО «Печатный мир г. Ханты-Мансийск», 2016. – 242 с. – 300 экз.
Сказки, песни, загадки народа манси (фольклорный сборник)
УДК 398;81(=511.143);908
ББК 82.3(2Рос=Манс)+81.2Манс-9
С42
Сказки, песни, загадки народа манси / сост. М. В. Кумаева ; пер. с манс., примеч. : М. В. Кумаева ; под ред. : Т. Д. Слинкиной, В. Н. Соловар ; Деп. образования и молодёжной политики ХМАО – Югры, Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок. – Ханты-Мансийск : Югорский формат. –2015. – 164 с.
Старинные песни народа манси в записи Б. Мункачи
УДК 82:398.2(=511:143)
ББК 82.3 Ман
М24
Манси махум пес йис эргыт = Старинные песни народа манси. В записи Берната Мункачи, 1888 – 1889 гг. : научное издание / авт.- сост. Т. Д. Слинкина; отв. ред. Е. И. Ромбандеева, ; Деп. образования и молодёжной политики ХМАО – Югры, Обско-угорский ин – т прикладных исследований и разработок. – Ханты – Мансийск : Югорский формат, 2015. – 232 с. : ил.
Поющая женщина из Эхт Югана
УДК 821.511.142-1
ББК 82.3(2=665.1)-406
Э95
ϴхэт йухан арəӈ ими = Поющая женщина из Эхт Югана / Департамент образования и молодежной политики ХМАО – Югры, БУ ХМАО – Югры Об. уг. ин-т прикладных исслед. и разработок ; сост. Е. Д. Каксина ; ред. В. Н. Соловар. – Тюмень : ООО "Формат", 2014. – 128 с. : ил.
Предания, песни казымских хантов
УДК 821.511.142-1
ББК 82.3(2=665.1)-406
К28
Касəм йох путрəт, арəт = Предания, песни казымских хантов / Департамент образования и молодежной политики ХМАО – Югры, БУ ХМАО – Югры Об. уг. ин-т прикладных исслед. и разработок ; сост. Р. М. Потпот ; ред. В. Н. Соловар. – Тюмень : ООО "Формат", 2014. – 126 с. : ил.
Мансийские "Песни о судьбе"
УДК 82: 398
ББК 82.3 (2Рос=Манс)
М23
Мансийские "Песни о судьбе" ("личные песни") (В записи Арттури Каннисто, 1901-1906 гг.) / Департамент образования и молодеж. политики Ханты-Манс. авт. окр. – Югры, БУ ХМАО – Югры "Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок" ; [ авт.-сост. Т. Д. Слинкина ; ред. Е. И. Ромбандеева ; рец. : С. А. Попова, Е. А. Игушев]. – Ханты-Мансийск : Печатный мир г. Ханты-Мансийск, 2013. – С. 110 с.
Сказки, предания и былички верхнесосьвинских манси
УДК 398; 81 (=511.143); 908
ББК 82.3 (2Рос=Манс)+81.2 Манс-9
С 42
Сказки, предания и былички верхнесосьвинских манси / Департамент образования и молодеж. политики Ханты-Манс. авт. окр. – Югры, БУ ХМАО – Югры "Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок" ; [авт.-сост. М. В. Кумаева ; рец. Д. В. Герасимова, С. С. Динисламова]. – Ханты-Мансийск : Юграфика. – 2012. – 176 с.