Презентация

2 июня  1917 г.      Родилась в Петрограде, в семье служащих.

1934 г.                     Окончила среднюю школу в Ленинграде.

1939 г.                     Обучалась на факультете языка и литературы

                                северного отделения  Ленинградского государственного

                                педагогического института им. А. И. Герцена.

                                Работала учителем средней школы Ленинграда,

                                преподавателем хантыйского языка.

15 июня  1941 г.    В связи с необходимостью изучения

                                среднеобского диалекта хантыйского языка,

                                была направлена в научную командировку

                                в Ханты-Мансийский округ сроком на один год.

С 25 июня    1941 г.     Работала в органах народного образования  
по 6 августа 1945 г.    Ханты-Мансийского округа: преподавала  русский язык
                                     в средней школе № 1 г. Ханты-Мансийска, была
                                     директором  Полноватской   национальной школы.

1942  г.                         Издан первый очерк грамматики среднеобского диалекта
                                     хантыйского языка (автор П. К. Животиков),
                                     под редакцией Ю. Н. Русской в Ханты-Мансийске.

Август  1945 г.            Была отозвана Министерством просвещения РСФСР
                                     для работы в  Северной редакции Ленинградского
                                     отделения «Учпедгиза» старшим редактором,
                                     где проработала более 30 лет.

1951-1953 г.               Училась в аспирантуре ЛГУ на кафедре угро-самодийских
                                     и палеоазиатских языков Ленинградского отделения  
                                     Института  языкознания АН СССР.

1959 г.                        Награждена значком «Отличник народного просвещения
                                    РСФСР и Госкомиздата РСФСР за успехи в работе
                                    по созданию учебников, учебно-методической литературы
                                    для школ Крайнего Севера. Внесла большой вклад
                                    в воспитание молодых специалистов из числа
                                    учителей, активный участник Центральных курсов
                                    повышения квалификации работников народного   
                                    образования Министерства  просвещения РСФРС.

1961 г.                         Выпустила «Самоучитель хантыйского языка».
                                    Также были изданы «Хантыйский язык», «Русский язык»,
                                    «Букварь для хантыйских  и  мансийских  школ
                                     на русском языке», «Азбука для первого класса».
                                     Ю. Н. Русская редактор почти всех учебников
                                     и учебных пособий, изданных для хантыйских и   
                                     мансийских школ.
                                     
С 1961 по 1963 г.        Младший научный сотрудник сектора угро-самодийских
                                     и палеоазиатских языков Ленинградского отделения
                                     Института языкознания АН СССР. Избиралась депутатом
                                     Куйбышевского  райсовета Ленинграда.

С 1963 по 1965 г.         Директор школы-интерната.

С 1965 по 1969 г.         Заведующая педагогической частью детского санатория
                                        «Дружба»  г. Павловска (пригород Ленинграда).

С  1974  г.                          Организатор ежегодных межокружных курсов
                                         повышения  квалификации учителей национальных  
                                         школ г. Салехард.

5 июля 1986 г.              Похоронена в Ленинграде.