Краткий мансийско-русский словарь предназначен для учащихся начальных классов средних общеобразовательных школ ХМАО – Югры. Словарь содержит свыше 800 слов актуальных для младших школьников, слова в нем расположены в соответствии с мансийским алфавитом, состоящим из 44 букв. Исключение составляют буквы ӈ, ы, , ь, ъ, встречающиеся только в середине или на конце слова. В мансийском языке звук сь произносится как звук щ русского языка, например: рась/ращ “очаг”, сльси/щльщи “горностай”, сёпыр/щопыр “глухарь”, сюниӈ / щуниӈ “счастливый”. Словарь имеет on-lain приложение, содержащее также и звучание слова. Приложением можно воспользоваться, активировав через смартфон штрих-код на обложке.

ББК 91.9:81+74 Л43

Лельхова Федосья Макаровна : библиографический указатель научных трудов и публикаций  / Деп. образования и молодеж. политики ХМАО – Югры, Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок ; сост. Е. П. Степанова. – Ханты-Мансийск : БУ ХМАО – Югры ОУИПИиР, 2019. – 35 с.

УДК 016:39

ББК 91.9:63.521(=665) П58

Попова Светлана Алексеевна : библиографический указатель научных трудов и публикаций / Деп. образования и молодеж. политики ХМАО –  Югры, Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок ; сост. Е. П. Степанова.  – Ханты-Мансийск : БУ ХМАО – Югры «ОУИПИиР», 2019. – 56 с.

ББК 91.9:63.5

К 31 

 Кашлатова Любовь Васильевна : библиографический указатель научных трудов и публикаций / Деп. образования и молодеж. политики ХМАО – Югры, Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок ; сост. Е. П. Степанова. – Ханты-Мансийск : БУ ХМАО – Югры «ОУИПИиР», 2019. – 36 с.

  Хантыйская народная сказка записана Д. В. Зальцберг и Н. Ф. Прытковой в 1935году в д. Амня (окрестности с. Казым) у Ивана Тарлина на казымском диалекте хантыйского языка. Книга адресована детям дошкольного возраста. Содержит небольшой словарик, который поможет детям обогатить лексический запас слов на родном и английском языках.