Письменность
Ненецкий язык входит в состав уральско-юкагирской языковой семьи и вместе с нганасанским и, почти исчезнувшим, энецким образует северосамодийскую группу самодийской ветви языков. По грамматическому составу он, как и хантыйский, относится к агглютинативно-суффиксальному типу языка (от лат. agglutinatio ‘склеивание’, ‘прилепление’). Агглютинативным типом называется такой строй языка, при котором формы слов и новые слова образуются путём последовательного присоединения аффиксов-прилеп. Для ненецкого языка в качестве характерных прилеп выступают суффиксы. Поэтому данный язык относят к агглютинативно-суффиксальным. Суффиксы, начинающиеся с h, присоединяясь к основам 1-го склонения на гласный, подчиняются закону гармонии: первый гласный падежного суффикса гармонирует с конечным гласным основы, как, например, в суффиксе М.-тв.п. = хана/=хона/хына/=хэна/=хина:
пуровский говор
Чуки дяханана̎ пии̎ нэхэта нешаӊ ӊаймай.
чуки дя=хана=на̎ пии̎ нэхэта
этот земля=LOC/Sg=POSS/1P1/Sg самый сильный
нешаӊ=Ø ӊай=май= Ø
человек=NOM/Sg быть=РР=SUBJ/3Sg
‘В этой земле он был самым сильным’
Образование формы Вин. п. мн.ч. от основ на гласный. К примеру, чередование конечного гласного основы:
- чередование а/е:
чиимя=Ø ‘икра=NOM/Sg’ - чииме ‘икра.АСС/Р1’
- аганский говор:
Чииметуӊ тон понт камташту̎ .
чииме= туӊ тон= Ø понт камта= шту=̎
икринка.АСС/Р1=РОSS/3P1/P1 трава=NOM/Sg внутрь разлить=НАВ=SUBJ/3P1
‘(Рыбы) икринки в траве откладывают’
Ненецкому языку свойственны и черты внутренней флексии – образование некоторых форм с помощью изменения основ слов.
В языке ненцев выделяют два диалекта: тундровый и лесной, на котором говорят так называемые лесные ненцы, населяющие сибирскую тайгу в бассейне р. Пур и некоторых правых притоков Средней Оби (реки Аган, Тромъеган и др.). Эти диалекты отличаются друг от друга по звуковому и словарному составу настолько, что взаимное понимание представителей обоих диалектов бывает значительно затруднено. Эти различия позволили П. Саммаллахти рассматривать тундровый и лесной диалекты ненецкого языка как два отдельных языка.
В лесном диалекте ненецкого языка Г.Д. Вербов, Н.М. Терещенко и др. различают три говора: пуровский, нялинский и, промежуточный между ними, ляминский. Сопоставив фонетические, морфологические, синтаксические и лексические данные обоих диалектов Г.Д. Вербов приходит к выводу, что по целому ряду своих признаков диалект лесных ненцев (в отличие от диалекта тундровых ненцев) может быть сближен:
- с нганасанским и энецким;
- с хантыйским языком.
Ненецкий язык имеет ряд особенностей, по сравнению с русским, хотя принципы русского языка и сам алфавит оказались вполне пригодными для ненецкого. К алфавиту добавили лишь три необходимые буквы ӈ (заднеязычный), ԓ (глухая среднеязычная смычка), ә (гласный переднего ряда нижнего подъёма) и ’ (гортанная смычка). Они обозначают согласные, которых нет в русском языке. Гортанная смычка встречается после гласных: ту’ ‘огни’, мя’ ‘жилище’, ша’мы ‘нечистый’ (в сакральном смысле) и др.
Ненецкому языку (за исключением западных, приуральских говоров) свойственна одна редкая черта: ненецкое слово, как правило, не начинается с гласного звука. Исключения составляют такие слова, как апа ‘сестра’, ача ‘отец, дедушка’, ытя ‘брат’, ыԓпи ‘чудовище’. А устоявшиеся названия гидронимов р. Ампута, оз. Анымей в действительности произносится как Вампу’та и Хаыме’эй соответственно.
Литература:
Кодухов В.И. Введение в языкознание. М.: Просвещение, 1979. С. 294;
Хомич Л.В. Ненцы. М.-Л. 1966. С. 24;
Sammallahti P. Material from Forest Nenets. Nelsinki, 1974;
Терещенко Н.М. Ненецко-русский словарь. М., 1965. С. 394;
Вербов Г.Д. Диалект лесных ненцев // Самодийский сборник. Новосибирск, 1973. С 158;
Попова Я.Н. Фонетические особенности лесного наречия ненецкого языка. М., 1978. С. 116-119;
Кошкарёва Н.Б. Очерки по синтаксису лесного диалекта ненецкого языка. Новосибирск, 2005. С.43-44, 52 и др.