В литературе манси более всего известны под названием «вогулы», в старинных памятниках они называются также «югра» и «логул» (последнее название встречается очень редко). Самих себя вогулы называют maņşi, обычно прибавляя к этому самоназванию название местности, из которой происходит данная группа: например, taђt maņşi – сосьвинские манси, as maņşi – обские манси.

По поводу самоназвания «маньси» в науке существуют различные точки зрения. Одни ученые связывают происхождение слова «маньси» с самоназванием венгров – «magyer» (Регули, Мункачи), другие – с финским словом «mies», что значит «человек» (Тайвонен), третьи – с названием мансийско-хантыйской фратрии «mos’» (Чернецов), четвертые выводят самоназвание манси из селькупского языка со значением «земляные люди», образованным от слова ma «земля» (Прокофьев).

По мнению А.Н. Баландина, этимология слова «маньси» может быть установлена на основе самого мансийского языка: слово «маньси» происходит из сложного слова «маньсир», где мань маленький, сир род, т.е. маленький род. В современном мансийском языке суффикс си, возникший из знаменательного слова сир, выступает со значением собирательности в таких, например, словах, как: халяси березняк (халь береза), ховтаси ельник (ховт ель) и др. Основываясь на этом, самоназвание «маньси» в современном понимании может быть раскрыто со значением «сообщество маленьких этнических коллективов».

Литература:

Чернецов В.Н. Мансийский (вогульский) язык // Языки и письменность народов севера. Ч.2. М.-Л.: Учпедгиз, 1937. С. 164-165.

Баландин А.Н., Вахрушева М.П. Мансийский язык: учеб. пособие для пед. училищ. Л.: Учпедгиз, 1957. С. 3-4

Народы Западной Сибири: Ханты. Манси. Селькупы. Ненцы, энцы. Нганасаны. Кеты /отв. ред. И.Н. Гемуев, В.И. Молодин, З.П. Соколова. М.: Наука, 2005. С.200-201.

Хайду П. Уральские языки и народы / Пер. с венгр. Е.А. Хелимского. М.: Прогресс, 1985. С.36-37.