УДК 821.511.142-343.4

ББК 82.3(2=665.1)-406

Ч-44

Сказки и рассказы сургутских ханты: фольклорный сборник / авт.-сост. Марта Чепреги ; под ред. А. С. Песиковой ; пер. на рус. яз. : Т. А. Ефремова, А. С. Песикова ; Департамент образования и молодеж. политики Ханты-Манс. авт. окр. – Югры, Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок. – Тюмень : Формат, 2015. – 118 с.

УДК 82.282(=511:142)

ББК 82.3(Хат)

П 28

Сказки, рассказы с реки Лямы : фольклорный сборник на языке сургутских ханты / / Департамент образования и молодеж. политики Ханты-Манс. авт. окр. – Югры, БУ ХМАО – Югры "Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок" ; [сост. : А. С. Песикова, А. Н. Волкова ; ред. Н. А. Белова ; рец. Е. А. Немысова, Ф. М. Лельхова]. – Ханты-Мансийск : Юграфика, 2013. – 328 с.

ББК 74.268.1 (2 Рос)

Р69

Ромбандеева, Е. И. Медвежьи эпические песни манси (вогулов) / БУ Ханты-Манс. авт. окр.  – Югры "Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок ; авт.-сост. Е. И. Ромбандеева ; Е. А. Игушев, Д. В. Герасимова. – Ханты-Мансийск : Принт-Класс, 2012. – 658 с.

УДК 398(=511.1)

ББК 82.3(2Рос=Хат)+63.521(=665)

С47

Арем-моньщем ел ки манал... = Если моя песня-сказка дальше пойдет... / Департамент образования и молодеж. политики Ханты-Манс. авт. окр. – Югры, Об.-уг. ин-т прикладных исслед. и разработок ; запись текстов, перевод, сост., предисл. Р. К. Слепенковой. – Ханты-Мансийск : ИИЦ ЮГУ, 2010. – 230. с. : фот.