Языки малочисленных народов России устное vs. письменное