Издание представляет собой лексикографического описания русских говоров Междуречья Оби и Иртыша. В основу словаря положены непосредственные наблюдения над живой народной речью, а также данные письменных источников, содержащих областную лексику. Словарные статьи содержат ценные факты народной речи и быта, необходимые как историко-лингвистических исследований, так и исследований по русскому фольклору, этнографии, социальной истории.

         Предназначен для научных изысканий филологов, историков, этнографов, краеведов и всех тех, кто интересуется историей русского языка, и для практической работы в вузе и школе.

Словарь содержит наиболее часто употребляемую лексику казымского диалекта хантыйского языка. В данном издании предпринимается следующая попытка представить значительный объем лексического материала в новой орфографии. Предназначен для студентов, учителей и учащихся, всех, кто интересуется хантыйским языком. Словарь будет способствовать познанию законов устройства хантыйского языка и практическому овладению им.

Словарь рекомендован методической комиссией ОУИПИиР.

Словарь содержит самые популярные разделы по теме «Быт хантов», которые будут интересны широкому кругу читателей. Каждый раздел сопровождается кратким описанием, что позволит использовать его в учебном процессе.