Ими ӄоԓәӽ панә Аӈәл. Тётушкин племянник = Хантыйская народная сказка (сургутский диалект)
Электронная библиотека:
Книги детям Хантыйская сказка с переводом на русский и английский языки предназначена для внеклассного чтения учащихся младшего школьного возраста. Сказка записана на сургутском диалекте хантыйского языка во время этнографической экспедиции 2015 года на р. Большой Юган (с п. Угут Сургутского района). Сказку рассказала Ярсомова Альбина Лазаревна, слышала она ее от своей бабушки, Каюковой Варвары Ивановны.
Предпросмотр :
Как появились комары
Дата публикации: 2016
Хантыйская сказка в переводе на русский и английский языки предназначена для внеклассного чтения учащихся младшего школьного возраста. Сюжет сказки записана казымском диалекте хантыйского языка во время этнографической экспедиции 2015 года на р. Ить-Ях Ханты-Мансийского района от Антонины Николаевны Никоновой, ей рассказал ее отец Николай Тимофеевич Волдин.
Книга содержит небольшой картинный словарь , помогающий обогатить словесный запас школьника.
2016
Китп ыгыт урыл мōйт = Сказка о двух братьях
Дата публикации: 2016
Мансийская сказка в переводе на русский и английские языки предназначена для внеклассного чтения учащихся младшего школьного возраста. Текст записан в 2012 году М. В. Кумаевой от Куприяновой Татьяны Владимировны в д. Хулимсунт Березовского района, Тюменской области. Книга содержит небольшой картинный словарик, который может обогатить словарный запас школьника.
2016
Куше тюлышуути хэмта пя ӈычимя = Как появились очки у куликов-туруханов
Дата публикации: 2016
Ненецкая сказка в переводе на русский, английский и венгерский языки предназначена для внеклассного чтения учащихся младшего школьного возраста. Сюжет сказки записан на лесном диалекте ненецкого языка от жителя поселка Варъеган Олега Панчевича Айваседа. Коментарии - Павла Янчевича Айваседа. Книжка содержит небольшой картинный словарик, помогающий обогатить словарный запас школьника.
2016
Молодая мощнэ и молодой мощхум
Дата публикации: 2016
Мансийская сказка в переводе на русский и английский языки предназначена для внеклассного чтения детям младшего школьного возраста. Сказка впервые была опубликована Е.И. Ромбандеевой в книге «История народа манси (вогулов) и его духовная культура» (1993). Книжка содержит небольшой картинный словарик. помогающий обогатить словарный запас школьника.
2016
Почему у Дятла голова красная : хантыйская народная сказка
Дата публикации: 2016
Хантыйская сказка записана Николаем Ивановичем Терёшкиным в 1947 году в д. Кислор (окрестности с. Казым) у Обатина Алексея Максимовича на казымском диалекте хантыйского языка. Книга предназначена для внеклассного чтения школьников младшего возраста. Содержит небольшой словарик, помогающий обогатить словарный запас школьника.
2016
- ‹ предыдущая
- 7 из 8
- следующая ›