Њаврєм вөԓтәты арәт. Хантыйские колыбельные песни (казымский диалект)
Электронная библиотека:
Книги детям Хантыйская колыбельная песня ‘њаврєм вөԓтәты ар’ (букв.: песня, укладывающая ребенка) создавалась и исполнялась для того, чтобы размеренным ритмом и монотонным мотивом успокаивать или усыплять ребенка, а также регулировать движение колыбели. Первый текст колыбельной песни сочинен Каксиным А.Д. в 2007 году, для своего сына Тагира. Второй текст записан Андреем Даниловичем от своей матери Каксиной У.М. Третий и четвертый тексты колыбельных песен написаны Соловар В.Н. для своих внуков.
Предпросмотр :
Ульянэ = Ульяна : сказка (верхнелозьвинский диалект мансийского языка)
Дата публикации: 2017
Авторская сказка в переводе на русский и английский языки предназначена для внеклассного чтения учащихся младшего и среднего школьного возраста. Сказка знакомит читателей с неисчерпаемым богатством мансийской культуры и доносит мудрость, дошедшую до наших дней сквозь века. Книжка содержит словарик, помогающий обогатить лексический запас школьника.
2017
Хăйәплє. Куличок. Хантыйская народная сказка (казымский диалект)
Дата публикации: 2017
Хантыйская сказка записана Николаем Ивановичем Терёшкиным в 1947 году в д. Кислор (окрестности с. Казым) у Алексея Максимовича Обатина на казымском диалекте хантыйского языка. Книга адресована детям дошкольного и школьного возраста. Содержит небольшой словарь, помогающий обогатить словарный запас детей.
2017
Апщєма: cтихи для детей дошкольного и младшего школьного возраста (казымский диалект)
Дата публикации: 2016
Авторы:
Рекомендовано методической комиссией Обско-угорского института прикладных исследований и разработок. Книга адресована детям дошкольного и школьного возраста.
2016
Вōрхум пāвылт = В деревне охотника : мансийская народная сказка
Дата публикации: 2016
Рекомендовано учебно-методической комиссией Обско-угорского института прикладных исследований и разработок.
Предназначена для внеклассного чтения.
2016
Заклички народа манси
Дата публикации: 2016
Заклички – небольшие песенки (обращения) к природным стихиям, насекомым и предметам труда (к воде, к грозе, к стрекозе, к муравью, к игле и др.). У манси заклички чаще используются в затруднительных случаях, например: человек черпает вечером воду в реке после захода солнца или если при шитье потерялась игла и др. Все явления и силы природы в закличке живут как одушевленные существа. В текстах закличек отражаются верования манси в силу духов добра и зла.
2016
- ‹ предыдущая
- 6 из 8
- следующая ›