Хантыйская народная сказка записана Д. В. Зальцберг и Н. Ф. Прытковой в 1935году в д. Амня (окрестности с. Казым) у Ивана Тарлина на казымском диалекте хантыйского языка. Книга адресована детям дошкольного возраста. Содержит небольшой словарик, который поможет детям обогатить лексический запас слов на родном и английском языках.

  В издание вошла русская народная сказка с переводом на мансийский, английский языки. Сказка была опубли­кована в издании для детей «Ладушки. Русские народные сказки, песни, потешки» (М.: Росмэн, 2006).  Книга предназначена для внеклассного чтения школь­ников младшего возраста, а также для учителей школ, где преподается мансийский язык.